صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2020

غزل شمارهٔ 2020

شاعر: رومی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: انمکن

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
ای خدا این وصل را هجران مکن
سرخوشان عشق را نالان مکن
22
باغ جان را تازه و سرسبز دار
قصد این مستان و این بستان مکن
33
چون خزان بر شاخ و برگ دل مزن
خلق را مسکین و سرگردان مکن
44
بر درختی کآشیان مرغ توست
شاخ مشکن مرغ را پران مکن
55
جمع و شمع خویش را برهم مزن
دشمنان را کور کن شادان مکن
66
گرچه دزدان خصم روز روشنند
آنچ می‌خواهد دل ایشان مکن
77
کعبه اقبال این حلقه است و بس
کعبه امید را ویران مکن
88
این طناب خیمه را برهم مزن
خیمه توست آخر ای سلطان مکن
99
نیست در عالم ز هجران تلخ‌تر
هرچه خواهی کن ولیکن آن مکن
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای ببرده دل تو قصد جان مکن

و آنچ من کردم تو جانا آن مکن

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2019

اگلی نظم

صبحدم شد زود برخیز ای جوان

رخت بربند و برس در کاروان

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2021

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ماهرویا، رخ ز من پنهان مکن

چشم من از هجر خود گریان مکن

عراقی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 218

ای ببرده دل تو قصد جان مکن

و آنچ من کردم تو جانا آن مکن

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2019

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00