صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 544

رباعی شمارهٔ 544

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: چشمتوزد

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

ای آنکه نخست بر سحر چشم تو زد

وز با نمکی راه نظر چشم تو زد

2

آنکس که چو توتیاش عزت داری

آمد به طریق شکرم چشم توزد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای آنکه ز تو مشکلم آسان گردد

سرو و گل و باغ مست احسان گردد

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 543

اگلی نظم

ای از قدمت خاک زمین خرم و شاد

شد حامله از شادی و صد غنچه بزاد

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 545

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور