صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2391

غزل شمارهٔ 2391

شاعر: رومی

وزن: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)

قافیہ: ازکرده

صنف: غزل

صداکاران: فاطمه زندی، عندلیب
Toggle stanza 1
11
بازآمد آن مغنی با چنگ سازکرده
دروازه بلا را بر عشق باز کرده
22
بازار یوسفان را از حسن برشکسته
دکان شکران را یک یک فراز کرده
33
شمشیر درنهاده سرهای سروران را
و آن گاهشان ز معنی بس سرفراز کرده
44
خود کشته عاشقان را در خونشان نشسته
و آن گاه بر جنازه هر یک نماز کرده
55
آن حلقه‌های زلفت حلق که راست روزی
ای ما برون حلقه گردن دراز کرده
66
از بس که نوح عشقت چون نوح نوحه دارد
کشتی جان ما را دریای راز کرده
77
ای یک ختن شکسته ای صد ختن نموده
وز نیم غمزه ترکی سیصد طراز کرده
88
بخت ابد نهاده پای تو را به رخ بر
کت بنده کمینم وآنگه تو ناز کرده
99
ای خاک پای نازت سرهای نازنینان
وز بهر ناز تو حق شکل نیاز کرده
1010
ای زرگر حقایق ای شمس حق تبریز
گاهم چو زر بریده گاهم چو گاز کرده
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آن آتشی که داری در عشق صاف و ساده

فردا از او ببینی صد حور رو گشاده

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2390

اگلی نظم

ای کهربای عشقت دل را به خود کشیده

دل رفته ما پی دل چون بی‌دلان دویده

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2392

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00