صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 677

غزل شمارهٔ 677

شاعر: رومی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: اکجاشد

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
عجب آن دلبر زیبا کجا شد
عجب آن سرو خوش بالا کجا شد
22
میان ما چو شمعی نور می‌داد
کجا شد ای عجب بی‌ما کجا شد
33
دلم چون برگ می‌لرزد همه روز
که دلبر نیم شب تنها کجا شد
44
برو بر ره بپرس از رهگذاران
که آن همراه جان افزا کجا شد
55
برو در باغ پرس از باغبانان
که آن شاخ گل رعنا کجا شد
66
برو بر بام پرس از پاسبانان
که آن سلطان بی‌همتا کجا شد
77
چو دیوانه همی‌گردم به صحرا
که آن آهو در این صحرا کجا شد
88
دو چشم من چو جیحون شد ز گریه
که آن گوهر در این دریا کجا شد
99
ز ماه و زهره می‌پرسم همه شب
که آن مه رو بر این بالا کجا شد
1010
چو آن ماست چون با دیگرانست
چو این جا نیست او آن جا کجا شد
1111
دل و جانش چو با الله پیوست
اگر زین آب و گل شد لاکجا شد
1212
بگو روشن که شمس الدین تبریز
چو گفت الشمس لا یخفی کجا شد
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

سگ ار چه بی‌فغان و شر نباشد

سگ ما چون سگ دیگر نباشد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 676

اگلی نظم

به صورت یار من چون خشمگین شد

دلم گفت اه مگر با من به کین شد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 678

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00