صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 241

غزل شمارهٔ 241

شاعر: رومی

وزن: مستفعلتن مستفعلتن

قافیہ: ستمرا

صنف: غزل

صداکار: پری ساتکنی عندلیب
Toggle stanza 1
11
نرد کف تو بردست مرا
شیر غم تو خوردست مرا
22
گشتم چو خلیل اندر غم تو
آتشکده‌ها سردست مرا
33
در خاک فنا ای دل بمران
کز راندن تو گردست مرا
44
می‌ران فرسی در گلشن جان
کز گلشن جان وردست مرا
55
در شادی ما وهمی نرسد
کاین خنده گری پرده‌ست مرا
66
صد رخ ز درون سرخ‌ست مرا
یک رخ ز برون زردست مرا
77
ای احول ده این هر دو جهان
کز راحت تو دردست مرا
88
در رهبریت ای مرد طلب
بر هر سر ره مردست مرا
99
خاموش و مجو تو شهرت خود
کز راحت تو دردست مرا
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

تو جان و جهانی کریما مرا

چه جان و جهان از کجا تا کجا

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 240

اگلی نظم

خیک دل ما مشک تن ما

خوش نازکنان بر پشت سقا

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 242

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00