صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1830

غزل شمارهٔ 1830

شاعر: رومی

وزن: مفتعلن مفاعلن مفتعلن مفاعلن (رجز مثمن مطوی مخبون)

قافیہ: انمن

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
تا تو حریف من شدی ای مه دلستان من
همچو چراغ می جهد نور دل از دهان من
22
ذره به ذره چون گهر از تف آفتاب تو
دل شده‌ است سر به سر آب و گل گران من
33
پیشتر آ دمی بنه آن بر و سینه بر برم
گرچه که در یگانگی جان تو است جان من
44
در عجبی فتم که این سایه کیست بر سرم
فضل توام ندا زند کان من است آن من
55
از تو جهان پربلا همچو بهشت شد مرا
تا چه شود ز لطف تو صورت آن جهان من
66
تاج من است دست تو چون بنهیش بر سرم
طره توست چون کمر بسته بر این میان من
77
عشق برید کیسه‌ام گفتم هی چه می کنی
گفت تو را نه بس بود نعمت بی‌کران من
88
برگ نداشتم دلم می لرزید برگ وش
گفت مترس کآمدی در حرم امان من
99
در برت آن چنان کشم کز بر و برگ وارهی
تا همه شب نظر کنی پیش طرب کنان من
1010
بر تو زنم یگانه‌ای مست ابد کنم تو را
تا که یقین شود تو را عشرت جاودان من
1111
سینه چو بوستان کند دمدمه بهار من
روی چو گلستان کند خمر چو ارغوان من
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گفتم دوش عشق را ای تو قرین و یار من

هیچ مباش یک نفس غایب از این کنار من

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1829

اگلی نظم

رازِ تو فاش می‌کنم صبر نماند بیش از این

بیش فلک نمی‌کشد دردِ مرا و نی زمین

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1831

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

گر چه ز خوی نازکت سوخته گشت جان من

سوی تو می کشد هنوز این دل ناتوان من

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1547

تا چه خیال بسته‌ای ای بت بدگمان من

تا چو خیال گشته‌ام ای قمر چو جان من

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1841

چهره شرمگین تو بستد شرمگان من

شور تو کرد عاقبت فتنه و شر مکان من

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1842

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00