صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1653

غزل شمارهٔ 1653

شاعر: رومی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: رمینروم

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
من از این خانه پرنور به در می نروم
من از این شهر مبارک به سفر می نروم
22
منم و این صنم و عاشقی و باقی عمر
من از او گر بکشی جای دگر می نروم
33
گر جهان بحر شود موج زند سرتاسر
من به جز جانب آن گنج گهر می نروم
44
شهر ما تختگه و مجلس آن سلطان است
من ز سلطان سلاطین به حشر می نروم
55
شهر ما از شه ما کان عقیق و گهر است
من ز گنجینه گوهر به حجر می نروم
66
شهر ما از شه ما جنت و فردوس خوش است
من ز فردوس و ز جنت به سقر می نروم
77
شهر پر شد که فلان بن فلان می برود
شهر اراجیف چرا پر شد اگر می نروم
88
این خبر رفت به هر سوی و به هر گوش رسید
من از این بی‌خبری سوی خبر می نروم
99
یار ما جان و خداوند قضا و قدر است
من از این جان قدر جز به قدر می نروم
1010
تو مسافر شده‌ای تا که مگر سود کنی
من از این سود حقیقت به مگر می نروم
1111
مغز را یافته‌ام پوست نخواهم خایید
ایمنی یافته‌ام سوی خطر می نروم
1212
تو جگرگوشه مایی برو الله معک
من چو دل یافته‌ام سوی جگر می نروم
1313
تو کمربسته چو موری پی حرص روزی
من فکنده کله و سوی کمر می نروم
1414
نشنوم پند کسی پند مده جان پدر
من پدر یافته‌ام سوی پدر می نروم
1515
شمس تبریز مرا طالع زهره داده‌ست
تا چو زهره همه شب جز به بطر می نروم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای دریغا که شب آمد همه از هم ببریم

مجلس آخر شد و ما تشنه و مخمورسریم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1652

اگلی نظم

تا که ما از نظر و خوبی تو باخبریم

از بد و نیک جهان همچو جهان بی‌خبریم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1654

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00