صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2929

غزل شمارهٔ 2929

شاعر: رومی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مسدس مخبون محذوف)

قافیہ: ری

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ای خیالی که به دل می‌گذری
نی خیالی نی پری نی بشری
22
اثر پای تو را می‌جویم
نه زمین و نه فلک می‌سپری
33
گر ز تو باخبران بی‌خبرند
نه تو از بی‌خبران باخبری
44
مونس و یار دلی یا تو دلی
تو مقیم نظری یا نظری
55
ایها الخاطر فی مکرمه
قف زمانا بخداء البصر
66
لا تعجل به مرور و نوی
بدل اللیل بضؤ السحر
77
حسن تدبیرک قد صاغ لنا
الهیولی به حسان الصور
88
گر صور جان و هیولی خرد است
عشق تو دیگر و تو خود دگری
99
این هیولی پدر صورت‌هاست
ای تو کرده پدران را پدری
1010
نی هیولای همه آبی بود
چه کند آب چو آبش ببری
1111
گر هیولا و صور جان افزاست
دگرم عشوه مده تو دگری
1212
از هیولا است صور ریگ روان
ریگ را هرزه چرا می‌شمری
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آنچ در سینه نهان می‌داری

درنیابند چه می‌پنداری

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2928

اگلی نظم

تو چرا جمله نبات و شکری

تو چرا دلبر و شیرین نظری

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2930

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

دوش سرمست به وقت سحری

می‌شدم تا به بر سیم‌بری

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 780

تو چرا جمله نبات و شکری

تو چرا دلبر و شیرین نظری

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2930

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00