صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 403

رباعی شمارهٔ 403

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: یرنگهنتوانداشت

صنف: رباعی

صداکار: بهناز شکوهی
Toggle stanza 1
11
ما را بدم پیر نگه نتوان داشت
در خانهٔ دلگیر نگه نتوان داشت
22
آنرا که سر زلف چو زنجیر بود
در خانه به زنجیر نگه نتوان داشت
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ما را به جز این زبان ، زبانی دگر است

جز دوزخ و فردوس مکانی دگر است

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 402

اگلی نظم

ما عاشق عشقیم که عشق است نجات

جان چون خضر است و عشق چون آبحیات

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 404

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00