صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 483

رباعی شمارهٔ 483

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: ونزدهاند

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

آن روز که مهرگان گردون زده‌اند

مهر زر عاشقان دگرگون زده‌اند

2

واقف نشوی به عقل کان چون زده‌اند

کاین زر ز سرای عقل بیرون زده‌اند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آن روز که کار وصل را ساز آید

وین مرغ از این قفس بپرواز آید

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 482

اگلی نظم

آن سر که بود بی‌خبر از می خسبد

آنکس که خبر یافت از او کی خسبد

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 484

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

آن روز که مهر کار گردون زده‌اند

مهر رز عاشقی دگرگون زده‌اند

سنایی»دیوان اشعار»رباعیات»رباعی شمارهٔ 169

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور