صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 1859

رباعی شمارهٔ 1859

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: ارشوی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

در دل نگذارمت که افگار شوی

در دیده ندارمت که بس خار شوی

2

در جان کنمت جای نه در دیده و دل

تا در نفس بازپسین یار شوی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

در دل نگذشت کز دلم بگذاری

یا رخت فتاده در گلم بگذاری

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1858

اگلی نظم

در روزه چو از طبع دمی پاک شوی

اندر پی پاکان تو بر افلاک شوی

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1860

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

از کم خوردن زیرک و هشیار شوی

وز پرخوردن ابله و بیکار شوی

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1677

گر یک نفسی واقف اسرار شوی

جانبازی را به جان خریدار شوی

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1932

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور