صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 1508

رباعی شمارهٔ 1508

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: ارهیمن

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

مجموع جهان عاشق یک پارهٔ من

چاره‌گر و چاره‌ساز بیچارهٔ من

2

خورشید و فلک غلام سیارهٔ من

نظاره‌گر دو کون نظارهٔ من

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ما مرد سنانیم نه از بهر سه نان

ما دست زنانیم نه از دست زنان

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1507

اگلی نظم

معشوق من از همه نهانست بدان

بیرون ز کمان هر گمانست بدان

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1509

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

بر گرد جهان این دل آوارهٔ من

بسیار سفر کرد پی چارهٔ من

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1439

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور