صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 340

غزل شمارهٔ 340

شاعر: رومی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: شگرفتهست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
دگربار این دلم آتش گرفته‌ست
رها کن تا بگیرد خوش گرفته‌ست
22
بسوز ای دل در این برق و مزن دم
که عقلم ابر سوداوش گرفته‌ست
33
دگربار این دلم خوابی بدیده‌ست
که خون دل همه مفرش گرفته‌ست
44
چو سایه کل فنا گردم ازیرا
جهان خورشید لشکرکش گرفته‌ست
55
دلم هر شب به دزدی و خیانت
ز لعل یار سلطان وش گرفته‌ست
66
کجا پنهان شود دزدی دزدی
که مال خصم زیر کش گرفته‌ست
77
بسی جان که همی‌پرد ز قالب
ولی پایش حریف کش گرفته‌ست
88
ز ذوق زخم تیرش این دل من
به دندان گوشه ترکش گرفته‌ست
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

سماع آرام جان زندگانست

کسی داند که او را جان جانست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 339

اگلی نظم

بیا کامروز ما را روز عیدست

از این پس عیش و عشرت بر مزیدست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 341

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00