صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 1397

رباعی شمارهٔ 1397

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: گران

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

ای جانب عشاق به خیره نگران

تو خیره و در تو گشته خیره دگران

2

این خیره در آن و آن در این یارب چیست

جمله ز تواند بی‌دل و بی‌جگران

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای بی‌تو حرام زندگانی کردن

خود بی‌تو کدام زندگانی کردن

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1396

اگلی نظم

ای جان منزه ز غم پالودن

وی جسم مقدس ز غم فرسودن

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1398

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ای یار به انکار سوی ما نگران

زیرا که نخورده‌ای از آن رطل گران

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1430

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور