صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 349

غزل شمارهٔ 349

شاعر: رومی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: ختاست

صنف: غزل

صداکار: پری ساتکنی عندلیب
Toggle stanza 1
11
مبر رنج ای برادر خواجه سخت است
به وقت داد و بخشش شوربخت است
22
اگر چه باغ را نیمی گرفته است
ولیکن سخت بی‌میوه درخت است
33
گشاده ابروست و بسته کیسه
مشو غره که او را سیم و رخت است
44
دو دستش را به تخته دوختستند
چه سود ار خواجه بر بالای تخت است
55
وجودش گر چه یک پاره‌ست چون کوه
سخا اش مرده است و لخت لخت است
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

صدایی کز کمان آید نذیریست

که اغلب با صدایش زخم تیریست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 348

اگلی نظم

ز بعدِ وقت نومیدی، امیدی‌ست

به زیر کوری اندر سینه، دیدی‌ست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 350

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00