صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2420

غزل شمارهٔ 2420

شاعر: رومی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: ارپوشیده

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

آمد آمد نگار پوشیده

صنم خوش عذار پوشیده

2

داد از گلستان حسن و جمال

باغ را نوبهار پوشیده

3

در زمین دل همه عشاق

رسته شد سبزه زار پوشیده

4

آن دم پرده سوز گرمش را

هر طرف گرمدار پوشیده

5

همگنان اشک و خون روان کرده

خونشان در تغار پوشیده

6

بوی آن خون همی‌رسد به دماغ

همچو مشک تتار پوشیده

7

تا از آن بو برند مشتاقان

سوی آن یار غار پوشیده

8

شمس تبریز صدقه جانت

بوسه‌ای یا کنار پوشیده

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

خوش بود فرش تن نور دیده

خوش بود مرغ جان بپریده

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2419

اگلی نظم

مطرب جان‌های دل برده

تا به شب تا به شب همین پرده

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2421

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور