صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 949

رباعی شمارهٔ 949

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: باز

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

زنها مشو غره به بیباکی باز

زیرا که پری دارد از دولت باز

2

مرغی تو ولیک مرغ مسکین و مجاز

با باز شهنشاه تو شطرنج مباز

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

جهدی بکن ار پند پذیری دو سه روز

تا پیشتر از مرگ نمیری دو سه روز

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 948

اگلی نظم

درد تو علاج کس پذیرد هرگز

یا از تو مراد میگریزد هرگز

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 950

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

از جملهٔ رفتگان این راه دراز

بازآمده کیست تا به ما گوید راز!؟

خیام»رباعیات»رباعی شمارهٔ 111

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور