صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2945

غزل شمارهٔ 2945

شاعر: رومی

وزن: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)

قافیہ: افریبی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای حیله‌هات شیرین تا کی مرا فریبی

آن را که ملک کردی دیگر چرا فریبی

2

اما چو جمله عالم ملک تو است کلی

بیرون ز ملکت خود دیگر که را فریبی

3

داوود را فریبی در دام ملک و دولت

و ایوب را دگرگون اندر بلا فریبی

4

آن را به دانه بردی وین را به دام بردی

آن دام دانه شد چون تو خوش لقا فریبی

5

فرعون عالمی را بفریبد و نداند

کان خاین دغا را هم در دغا فریبی

6

ای کمترین فریبت صد خونبهای صیدان

ای پربها که او را تو بی‌بها فریبی

7

ای دل خدا کسی را دانی چه سان فریبد

آخر تو جملگان را خود از خدا فریبی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای مبدعی که سگ را بر شیر می‌فزایی

سنگ سیه بگیری آموزیش سقایی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2944

اگلی نظم

دی عهد و توبه کردی امروز درشکستی

دی بحر تلخ بودی امروز گوهرستی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2946

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور