صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 1497

رباعی شمارهٔ 1497

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: اییمیزن

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

گر دست بشد ز کار پائی می‌زن

ور پای نماند هم نوایی می‌زن

2

گر نیست ترا به عقل رایی می‌زن

حاصل هر دم، دم وفائی می‌زن

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گر تیغ اجل مرا کند بی‌سر و جان

در حسن برآیم ز زمین صد چندان

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1496

اگلی نظم

گر شامَم و گر عراق و گر لورستان

روشن شده زانچهرهٔ چون نورستان

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1498

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور