صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 862

غزل شمارهٔ 862

شاعر: رومی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: کنند

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
قومی که بر براق بصیرت سفر کنند
بی ابر و بی‌غبار در آن مه نظر کنند
22
در دانه‌های شهوتی آتش زنند زود
وز دامگاه صعب به یک تک عبر کنند
33
از خارخار این گر طبع آن طرف روند
بزم و سرای گلشن جای دگر کنند
44
بر پای لولیان طبیعت نهند بند
شاهان روح زو سر از این کوی درکنند
55
پای خرد ببسته و اوباش نفس را
دستی چنین گشاده که تا شور و شر کنند
66
اجزای ما بمرده در این گورهای تن
کو صور عشق تا سر از این گور برکنند
77
مسیست شهوت تو و اکسیر نور عشق
از نور عشق مس وجود تو زر کنند
88
انصاف ده که با نفس گرم عشق او
سردا جماعتی که حدیث هنر کنند
99
چون صوفیان گرسنه در مطبخ خرد
آیند و زله‌های گران مایه جز کنند
1010
زاغان طبع را تو ز مردار روزه ده
تا طوطیان شوند و شکار شکر کنند
1111
در ظل میرآب حیات شکرمزاج
شاید که آتشان طبیعت شرر کنند
1212
از رشک نورها است که عقل کمال را
از غیرت ملاحت او کور و کر کنند
1313
جز حق اگر به دیدن او غمزه‌ای کند
آن دیده را به مهر ابد بی‌خبر کنند
1414
فخر جهان و دیده تبریز شمس دین
کاجزای خاک از گذرش زیب و فر کنند
1515
اندر فضای روح نیابند مثل او
گر صد هزار بارش زیر و زبر کنند
1616
خالی مباد از سر خورشید سایه‌اش
تا روز را به دور حوادث سپر کنند
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

لطفی نماند کان صنم خوش لقا نکرد

ما را چه جرم اگر کرمش با شما نکرد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 861

اگلی نظم

آتش پریر گفت نهانی به گوش دود

کز من نمی‌شکیبد و با من خوش است عود

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 863

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00