صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1579

غزل شمارهٔ 1579

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: ریمماچهدانیم

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ما آب دریم ما چه دانیم
چه شور و شریم ما چه دانیم
22
هر دم ز شراب بی‌نشانی
خود مستتریم ما چه دانیم
33
تا گوهر حسن تو بدیدیم
رخ همچو زریم ما چه دانیم
44
تا عشق تو پای ما گرفته‌ست
بی‌پا و سریم ما چه دانیم
55
خشک و تر ما همه توی تو
خوش خشک و تریم ما چه دانیم
66
سرحلقه زلف تو گرفتیم
خوش می شمریم ما چه دانیم
77
گر زیر و زبر شود دو عالم
زیر و زبریم ما چه دانیم
88
گر سبزه و باغ خشک گردد
ما از تو چریم ما چه دانیم
99
گلزار اگر همه بریزد
گل از تو بریم ما چه دانیم
1010
گر چرخ هزار مه نماید
در تو نگریم ما چه دانیم
1111
گر زانک شکر جهان بگیرد
ما باده خوریم ما چه دانیم
1212
شمس تبریز ز آفتابت
همچون قمریم ما چه دانیم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

من جز احد صمد نخواهم

من جز ملک ابد نخواهم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1578

اگلی نظم

تا دلبر خویش را نبینیم

جز در تک خون دل نشینیم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1580

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00