صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1580

غزل شمارهٔ 1580

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: ینیم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
تا دلبر خویش را نبینیم
جز در تک خون دل نشینیم
22
ما به نشویم از نصیحت
چون گمره عشق آن بهینیم
33
اندر دل درد خانه داریم
درمان نبود چو همچنینیم
44
در حلقه عاشقان قدسی
سرحلقه چو گوهر نگینیم
55
حاشا که ز عقل و روح لافیم
آتش در ما اگر همینیم
66
گر از عقبات روح جستی
مستانه مرو که در کمینیم
77
چون فتنه نشان آسمانیم
چون است که فتنه زمینیم
88
چون ساده‌تر از روان پاکیم
پرنقش چرا مثال چینیم
99
پژمرده شود هزار دولت
ما تازه و تر چو یاسمینیم
1010
گر متهمیم پیش هستی
اندر تتق فنا امینیم
1111
ما پشت بدین وجود داریم
کاندر شکم فنا جنینیم
1212
تبریز ببین چه تاجداریم
زان سر که غلام شمس دینیم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ما آب دریم ما چه دانیم

چه شور و شریم ما چه دانیم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1579

اگلی نظم

گر به خوبی می بلافد لا نسلم لا نسلم

کاندر این مکتب ندارد کر و فری هر معلم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1581

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

گر مردی خویشتن ببینیم

اندر پس دوکدان نشینیم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 625

ما صحبت همدگر گزینیم

بر دامن همدگر نشینیم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1553

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00