صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1880

غزل شمارهٔ 1880

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیلن مفعول مفاعیلن (هزج مثمن اخرب)

قافیہ: ین

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
در زیر نقاب شب این زنگیکان را بین
با زنگیکان امشب در عشرت جان بنشین
22
خلقان همه خوش خفته عشاق درآشفته
اسرار به هم گفته شاباش زهی آیین
33
یاران بشوریده با جان بسوزیده
بگشاده دل و دیده در شاهد بی‌کابین
44
چون عشق تو رامم شد این عشق حرامم شد
چون زلف تو دامم شد شب گشت مرا مشکین
55
شد زنگی شب مستی دستی همگان دستی
در دیده هر هستی از دیده زنگی بین
66
آن چرخ فرومانده کآبش بنگرداند
این چرخ چه می داند کز چیست ورا تسکین
77
می گردد آن مسکین نی مهر در او نی کین
که کندن آن فرهاد از چیست جز از شیرین
88
شه هندوی بنگی را آن مایه شنگی را
آن خسرو زنگی را کرد حشری بر چین
99
شمعی تو برافروزی شمس الحق تبریزی
تا هندوی شب سوزی از روی چو صد پروین
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آرایش باغ آمد این روی چه روی است این

مستی دماغ آمد این بوی چه بوی است این

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1879

اگلی نظم

از چشمه جان ره شد در خانه هر مسکین

ماننده کاریزی بی‌تیشه و بی‌میتین

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1881

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

گیتیت چنین آید، گردنده بدین سان هم

هم باد برین آید و هم باد فرودین

رودکی»ابیات پراکنده»شمارهٔ 123

ای سنجق نصرالله وی مشعله یاسین

یا رب چه سبک روحی بر چشم و سرم بنشین

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1863

از چشمه جان ره شد در خانه هر مسکین

ماننده کاریزی بی‌تیشه و بی‌میتین

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1881

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00