صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1703

غزل شمارهٔ 1703

شاعر: رومی

وزن: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)

قافیہ: اهخشمکردم

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
من آن شب سیاهم کز ماه خشم کردم
من آن گدای عورم کز شاه خشم کردم
22
از لطفم آن یگانه می خواند سوی خانه
کردم یکی بهانه وز راه خشم کردم
33
گر سر کشد نگارم ور غم برد قرارم
هم آه برنیارم از آه خشم کردم
44
گاهم فریفت با زر گاهم به جاه و لشکر
از زر چو زر بجستم وز جاه خشم کردم
55
ز آهن ربای اعظم من آهنم گریزان
وز کهربای عالم من کاه خشم کردم
66
ما ذره‌ایم سرکش از چار و پنج و از شش
خود پنج و شش کی باشد ز الله خشم کردم
77
این را تو برنتابی زیرا برون آبی
گر شبه آفتابی ز اشباه خشم کردم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

درده شراب یک سان تا جمله جمع باشیم

تا نقش‌های خود را یک یک فروتراشیم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1702

اگلی نظم

اشکم دهل شده‌ست از این جام دم به دم

می زن دهل به شکر دلا لم و لم و لم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1704

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00