صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2025

غزل شمارهٔ 2025

شاعر: رومی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مسدس مخبون محذوف)

قافیہ: ران

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ای به انکار سوی ما نگران
من نیم با تو دودل چون دگران
22
سخن تلخ چه می‌اندیشی
ای تو سرمایه جمله شکران
33
بر دل سوخته‌ام آبی زن
که توی دلبر پرخون جگران
44
ز غمم همچو کمان تیر مزن
چه زنی تیر سوی بی‌سپران
55
با گل از تو گله‌ها می‌کردم
گفت من هم ز ویم جامه دران
66
گفت نرگس که ز من پرس او را
که منم بنده صاحب نظران
77
که چو من جمله چمن سوخته‌اند
ز آتش او ز کران تا به کران
88
مه و خورشید ز عشق رخ او
اندر این چرخ ز زیر و زبران
99
بحر در جوش از این آتش تیز
چرخ خم داده از این بار گران
1010
کوه بسته‌ست کمر خدمت را
که شماریش ز بسته کمران
1111
بانگ ارواح به من می‌آید
که بگو حالت این بی‌صوران
1212
با کی گویم به جهان محرم کو
چه خبر گویم با بی‌خبران
1313
ظاهر بحر بود جای خسان
باطن بحر مقام گهران
1414
ظاهر و باطن من خاک خسی
کو بر این بحر بود ره گذران
1515
غزل بی‌سر و بی‌پایان بین
که ز پایان بردت تا به سران
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

مات خود را صنما مات مکن

بجز از لطف و مراعات مکن

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2024

اگلی نظم

به شکرخنده ببردی دل من

بشکن شکر دل را مشکن

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2026

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00