صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 510

رباعی شمارهٔ 510

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: ارنماند

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

از آب حیات دوست بیمار نماند

در گلبن وصل دوست یک خار نماند

2

گویند درچه‌ایست از دل سوی دل

چه جای دریچه‌ای که دیوار نماند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

اجری ده ارواحی و سلطان ابد

گرچه بلقب بهاء دینی و ولد

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 509

اگلی نظم

از آتش سودای توام تابی بود

در جوی دل از صحبت تو آبی بود

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 511

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

در قلزم عشق تو که دیار نماند

تا غرقه شوم ز خود بسی کار نماند

عطار»مختارنامه»باب سیزدهم: در ذمِّ مردمِ ب‍یحوصله و معانی كه تعلّق به»شمارهٔ 26

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور