صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1319

غزل شمارهٔ 1319

شاعر: رومی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: ردک

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
بباید عشق را ای دوست دردک
دل پردرد و رخساران زردک
22
که بی‌درد دل و بی‌سوز سینه
بود دعوی مشتاقیت سردک
33
جهان عشق بس بی‌حد جهانست
تو داری دیدگان نیک خردک
44
چه داند روستایی مخزن شاه
کماج و دوغ داند جان کردک
55
بجز بانگ دفت نبود نصیبی
چو هستی چون خصی در روز گردک
66
اگر خواهی که مرد کار گردی
ز کار و بار خود شو زود فردک
77
چو چیزی یافتی خود را تو مفروش
به پیش هر دکان مانند قردک
88
که دعوی مردیت بی‌جان مردان
بدان آرد که گویندت که مردک
99
اگر ناگاه مردی پیش افتد
به خون خود دری کاری نبردک
1010
تو دیده بسته‌ای در زهد می‌باش
به تسبیح و به ذکر چند وردک
1111
مکن شیخی دروغی بر مریدان
ار آن ناز و کرشمه ای فسردک
1212
شه شطرنجی ار تو کژ ببازی
به شمس الدین تبریزی تو نردک
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

هر اول روز ای جان صد بار سلام علیک

در گفتن و خاموشی ای یار سلام علیک

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1318

اگلی نظم

اندرآ با ما نشان ده راستک

ماجرا را در میان نه راستک

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1320

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00