صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 595

غزل شمارهٔ 595

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیلن مفعول مفاعیلن (هزج مثمن اخرب)

قافیہ: بیباشد

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
آن را که درون دل عشق و طلبی باشد
چون دل نگشاید در آن را سببی باشد
22
رو بر در دل بنشین کان دلبر پنهانی
وقت سحری آید یا نیم شبی باشد
33
جانی که جدا گردد جویای خدا گردد
او نادره‌ای باشد او بوالعجبی باشد
44
آن دیده کز این ایوان ایوان دگر بیند
صاحب نظری باشد شیرین لقبی باشد
55
آن کس که چنین باشد با روح قرین باشد
در ساعت جان دادن او را طربی باشد
66
پایش چو به سنگ آید دریش به چنگ آید
جانش چو به لب آید با قندلبی باشد
77
چون تاج ملوکانش در چشم نمی‌آید
او بی‌پدر و مادر عالی نسبی باشد
88
خاموش کن و هر جا اسرار مکن پیدا
در جمع سبک روحان هم بولهبی باشد
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

امروز جمال تو سیمای دگر دارد

امروز لب نوشت حلوای دگر دارد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 594

اگلی نظم

آن مه که ز پیدایی در چشم نمی‌آید

جان از مزه عشقش بی‌گشن همی‌زاید

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 596

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00