صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1261

غزل شمارهٔ 1261

شاعر: رومی

وزن: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)

قافیہ: ارش

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
روی تو جان جانست از جان نهان مدارش
آنچ از جهان فزونست اندر جهان درآرش
22
ای قطب آسمان‌ها در آسمان جان‌ها
جان گرد توست گردان می‌دار بی‌قرارش
33
همچون انار خندان عالم نمود دندان
در خویش می‌نگنجد از خویشتن برآرش
44
نگذارد آفتابش یک ذره اختیارم
تا اختیار دارم کی باشم اختیارش
55
از خاک چون غباری برداشت باد عشقم
آن جا که باد جنبد آن جا بود غبارش
66
در خاک تیره دانه زان رو به جنبش آمد
کز عشق خاکیان را بر می‌کشد بهارش
77
هم بدر و هم هلالش هم حور و هم جمالش
هم باغ و هم نهالش چون من در انتظارش
88
جامش نعوذبالله دامش نعوذبالله
نامش نعوذبالله والله که نیست یارش
99
من همچو گلبنانم او همچو باغبانم
از وی شکفت جانم بر وی بود نثارش
1010
چون برگ من ز بالا رقصان به پستی آیم
لرزان که تا نیفتم الا که در کنارش
1111
حیله گریست کارش مهره بریست کارش
پرده دریست کارش نی سرسریست کارش
1212
می‌خارد این گلویم گویم عجب نگویم
بگذار تا بخارد بی‌محرمی مخارش
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

اندرآمد شاه شیرینان ترش

جان شیرینم فدای آن ترش

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1260

اگلی نظم

گر جان به جز تو خواهد از خویش برکنیمش

ور چرخ سرکش آید بر همدگر زنیمش

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1262

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

مستی گرفت شیوه آن چشم پر خمارش

شد ختم جان فزایی بر لعل آبدارش

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1173

آن مه که هست گردون گردان و بی‌قرارش

وان جان که هست این جان وین عقل مستعارش

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1265

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00