صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1364

غزل شمارهٔ 1364

شاعر: رومی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: ادتعال

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ایها النور فی الفؤاد تعال
غایه الجد و المراد تعال
22
انت تدری حیاتنا بیدیک
لا تضیق علی العباد تعال
33
ایها العشق ایها المعشوق
حل عن الصد و العناد تعال
44
یا سلیمان ذی الهداهد لک
فتفقد بالافتقاد تعال
55
ایها السابق الذی سبقت
منک مصدوقه الوداد تعال
66
فمن الهجر ضجت الارواح
انجر العود یا معاد تعال
77
استر العیب و ابذل المعروف
هکذا عاده الجواد تعال
88
چه بود پارسی تعال بیا
یا بیا یا بده تو داد تعال
99
چون بیایی زهی گشاد و مراد
چون نیایی زهی کساد تعال
1010
ای گشاد عرب قباد عجم
تو گشایی دلم به یاد تعال
1111
ای درونم تعال گویان تو
وی ز بود تو بود و باد تعال
1212
طفت فیک البلاد یا قمرا
بی‌محیطا و بالبلاد تعال
1313
انت کالشمس اذ دنت و نأت
یا قریبا علی العباد تعال
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

کجکنن اغلن اودیا کلکل

یوک بلمسک دغدغ کز کل

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1363

اگلی نظم

یا منیر البدر قد اوضحت بالبلبال بال

بالهوی زلزلتنی و العقل فی الزلزال زال

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1365

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00