صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 728

رباعی شمارهٔ 728

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: اننیزنیند

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

زنهار مگو که رهروان نیز نیند

کامل صفتان بی‌نشان نیز نیند

2

ز اینگونه که تو محرم اسرار نه‌ای

میپنداری که دیگران نیز نیند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

زندان تو از نجات خوشتر باشد

نفرین تو از نبات خوشتر باشد

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 727

اگلی نظم

سر دل عاشقان ز مطرب شنوید

با نالهٔ او بگرد دلها بروید

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 729

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور