صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1934

غزل شمارهٔ 1934

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: ن

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
از ما مرو ای چراغ روشن
تا زنده شود هزار چون من
22
تا بشکفد از درون هر خار
صد نرگس و یاسمین و سوسن
33
بر هر شاخی هزار میوه
در هر گل تر هزار گلشن
44
جان شب را تو چون چراغی
یا جان چراغ را چو روغن
55
ای روزن خانه را چو خورشید
یا خانه بسته را چو روزن
66
ای جوشن را چو دست داوود
یا رستم جنگ را چو جوشن
77
خورشید پی تو غرق آتش
وز بهر تو ساخت ماه خرمن
88
نستاند هیچ کس به جز تو
تاوان بهار را ز بهمن
99
از شوق تو باغ و راغ در جوش
وز عشق تو گل دریده دامن
1010
ای دوست مرا چو سر تو باشی
من غم نخورم ز وام کردن
1111
روزی که گذر کنی به بازار
هم مرد رود ز خویش و هم زن
1212
وان شب که صبوح او تو باشی
هم روح بود خراب و هم تن
1313
ترکی کند آن صبوح و گوید
با هندوی شب به خشم سن سن
1414
ترکیت به از خراج بلغار
هر سن سن تو هزار رهزن
1515
گفتی که خموش من خموشم
گر زانک نیاریم به گفتن
1616
ور گوش رباب دل بپیچی
در گفت آیم که تن تنن تن
1717
خاکی بودم خموش و ساکن
مستم کردی به هست کردن
1818
هستی بگذارم و شوم خاک
تا هست کنی مرا دگر فن
1919
خاموش که گفت نیز هستی است
باش از پی انصتواش الکن
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

برخیز و صبوح را برنجان

ای روی تو آفتاب رخشان

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1933

اگلی نظم

دلبر بیگانه صورت مهر دارد در نهان

گر زبانش تلخ گوید قند دارد در دهان

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1935

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

مال است و زر است مکسب تن

کسب دل دوستی فزودن

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1926

العشق یقول لی تزین

الزینه عندنا تیقن

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2123

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00