صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1294

غزل شمارهٔ 1294

شاعر: رومی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: ش

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
کل عقل بوصلکم مدهش
کل خد ببینکم مخدش
22
مست گشتم ز طعنه و لافش
دردیش خوشتر است یا صافش
33
بصر العقل من جلالتکم
مثل الترک عینه اخفش
44
کر شوم تا بلندتر گوید
هر که او دم زند ز اوصافش
55
شارب الخمر کیف لا یسکر
صاحب الحشر کیف لا ینعش
66
زان دمی کو دمید در عالم
گشت پرگل ز قاف تا قافش
77
مسکن الروح حول عزته
مسکن لیس فیه یستوحش
88
اندرآید سپهر تا زانو
چو کشد بوی مشک از نافش
99
من اتاه الی الخلود اتی
و انتهی من مکانه المرعش
1010
جان برید از جهان و عذرش این
کالفتی یافتم ز ایلافش
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

علی الله ای مسلمانان از آن هجران پرآتش

ظلام فی ظلام من فراق الحب قد اغطش

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1293

اگلی نظم

بیا بیا که توی جان جان جان سماع

بیا که سرو روانی به بوستان سماع

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1295

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

بت، اگرچه لطیف دارد نقش

نزد رخسارهٔ تو هست خراش

رودکی»ابیات پراکنده»شمارهٔ 73

آن که از این سخن شنید ارزش

باز پیش آر، تا کند پژهش

رودکی»مثنوی‌ها»ابیات به جا مانده از مثنوی بحر خفیف»پاره 12

تیری، ای دوست، برکش از ترکش

پس به آبروی چون کمان درکش

عراقی»عشاق‌نامه»فصل پنجم»بخش 5 - غزل

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00