صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 356

غزل شمارهٔ 356

شاعر: رومی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: امست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
تو را در دلبری دستی تمامست
مرا در بی‌دلی درد و سقامست
22
بجز با روی خوبت عشقبازی
حرامست و حرامست و حرامست
33
همه فانی و خوان وحدت تو
مدامست و مدامست و مدامست
44
چو چشم خود بمالم خود جز تو
کدامست و کدامست و کدامست
55
جهان بر روی تو از بهر روپوش
لثامست و لثامست و لثامست
66
به هر دم از زبان عشق بر ما
سلامست و سلامست و سلامست
77
ز هر ذره به گفت بی‌زبانی
پیامست و پیامست و پیامست
88
غم و شادی ما در پیش تختت
غلامست و غلامست و غلامست
99
اگر چه اشتر غم هست گرگین
امامست و امامست و امامست
1010
پس آن اشتر شادی پرشیر
ختامست و ختامست و ختامست
1111
تو را در بینی این هر دو اشتر
زمامست و زمامست و زمامست
1212
نه آن شیری که آخر طفل جان را
فطامست و فطامست و فطامست
1313
از آن شیری که جوی خلد از وی
نظامست و نظامست و نظامست
1414
خمش کردم که غیرت بر دهانم
لگامست و لگامست و لگامست
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

در این خانه کژی ای دل گهی راست

برون رو هی که خانه خانه ماست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 355

اگلی نظم

چو آن کان کرم ما را شکارست

به هر دم هدیه ما را ده هزارست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 357

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00