صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2274

غزل شمارهٔ 2274

شاعر: رومی

صنف: مثنوی

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
مررت بدر فی هواه بحار
راوه بدر و فی الدلال و حاروا
22
و شاهدت ماء شابه الروح فی الصفا
و یعشق ذاک الماء ما هو نار
33
و للعشق نور لیس للشمس مثله
فظل دلیل العاشقین و ساروا
44
عروس الهوی بدر تلالا فی الدجی
علیها دماء العاشقین خمار
55
ظللت من الدنیا علی طلب الهوی
اضاء لنا غیر الدیار دیار
66
فشاهدت رکبانا قریحا مطیهم
و کان لهم عند المسیر بدار
77
فقلت لهم فی ذاک قالوا لفی الهوی
لمن فر من هذا الدیار دمار
88
و ان شئت برهانا فسافر ببلده
یقال لها تبریز و هی مزار
99
فیشتم اهل العشق من ترباته
و للروح منها زخرف و سوار
1010
تروح کلیل مظلم فی هوائه
و ترجع مسرورا و انت نهار
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

امسی و اصبح بالجوی اتعذب

قلبی علی نار الهوی یتقلب

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2273

اگلی نظم

امروز مستان را نگر در مست ما آویخته

افکنده عقل و عافیت و اندر بلا آویخته

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2275

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00