صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 1378

رباعی شمارهٔ 1378

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: انمگفتن

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

آمد دل تا دردِ نهانم گفتن

گفتا ز برای او چه دانم گفتن

2

گفتا که از آن دو چشم یک حرف بگوی

گفتا که دو چشم را چه تانم گفتن

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آشفته همی رَوی به کویی ای جان

می‌جویی از آن گمشدهٔ خویش نشان

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1377

اگلی نظم

آمد شب و غم‌های تو همچون عسسان

یابند دلم را به سوی کوی کسان

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1379

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور