صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 265

غزل شمارهٔ 265

شاعر: رومی

وزن: مستفعلن فع مستفعلن فع (متقارب مثمن اثلم)

قافیہ: قمفاسقنیها

صنف: غزل

صداکار: پزی ساتکنی عندلیب
Toggle stanza 1
11
راحٌ بِفیها وَ الرَّوحُ فیها
کَم أشتَهیها قُم فَاْسقِنیها
22
این راز یارست این ناز یارست
آواز یارست قم فاسقنیها
33
أدرَکتُ ثاری قَبَّلتُ جاری
فَاْزدادَ ناری قم فاسقنیها
44
لب بوسه بر شد جفت شکر شد
خود تشنه‌تر شد قم فاسقنیها
55
اللهُ واقی وَ السَّعدُ ساقی
نِعمَ التَّلاقی قم فاسقنیها
66
هر چند یارم گیرد کنارم
من بی‌قرارم قم فاسقنیها
77
ساقی مُواسی یَسخوا بِکاسی
یَحلِف بِراسی قم فاسقنیها
88
در گوش من باد خوش مژده‌ای داد
زان سرو آزاد قم فاسقنیها
99
کَأساً اُداری عَقلُ السُّکاری
مِنهُم تَواری قم فاسقنیها
1010
می‌گفت من خوش وی گفت می‌چش
ما در کشاکش قم فاسقنیها
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

لی حبیب حبه یشوی الحشا

لو یشا یمشی علی عینی مشا

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 264

اگلی نظم

هَیَّج نومی و نفی ریح علی الغور هفا

اذکرنی و امضه طیب زمان سلفا

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 266

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00