صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 534

رباعی شمارهٔ 534

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: انکرد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

امشب ساقی به مشک می گردان کرد

دل یغما بر دو دست در ایمان کرد

2

چندان می لعل ریخت تا طوفان کرد

چندانکه وثاق عقل را ویران کرد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

امشب چه لطیف و با نوا می‌گردد

لطفی دارد که کس بدان پی نبرد

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 533

اگلی نظم

امشب شب آن نیست که از خانه روند

از یار یگانه سوی بیگانه روند

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 535

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

از دور مرا بدید لب خندان کرد

و آن روی چو مه به یاسمین پنهان کرد

سنایی»دیوان اشعار»رباعیات»رباعی شمارهٔ 130

سودای توام بی‌سر و بی‌سامان کرد

عشق تو مرا زندهٔ جاویدان کرد

سنایی»دیوان اشعار»رباعیات»رباعی شمارهٔ 131

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور