صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 710

غزل شمارهٔ 710

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: ورمیخرامد

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
آن شعله نور می‌خرامد
وان فتنه حور می‌خرامد
22
شب جامه سپید کرد زیرا
کان ماه ز دور می‌خرامد
33
مستان شبانه را بشارت
ساقی به سحور می‌خرامد
44
جان را به مثال عود سوزیم
کان کان بلور می‌خرامد
55
آن فتنه نگر که بار دیگر
با صد شر و شور می‌خرامد
66
آن دشمن صبرهای عاشق
در خون صبور می‌خرامد
77
جانم به فدای آن سلیمان
کو جانب مور می‌خرامد
88
جز چهره عاشقان مبینید
کان شاه غیور می‌خرامد
99
در قالب خلق شمس تبریز
چون نفخه صور می‌خرامد
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

جان از سفر دراز آمد

بر خاک در تو بازآمد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 709

اگلی نظم

امروز نگار ما نیامد

آن دلبر و یار ما نیامد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 711

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00