صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 945

غزل شمارهٔ 945

شاعر: رومی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ایید

صنف: غزل

صداکاران: عندلیب، نازنین بازیان
Toggle stanza 1
11
ندا رسید به جان‌ها که چند می‌پایید
به سوی خانه اصلی خویش بازآیید
22
چو قاف قربت ما زاد و بود اصل شماست
به کوه قاف بپرید خوش چو عنقایید
33
ز آب و گل چو چنین کنده ایست بر پاتان
بجهد کنده ز پا پاره پاره بگشایید
44
سفر کنید از این غربت و به خانه روید
از این فراق ملولیم عزم فرمایید
55
به دوغ گنده و آب چه و بیابان‌ها
حیات خویش به بیهوده چند فرسایید
66
خدای پر شما را ز جهد ساخته است
چو زنده‌اید بجنبید و جهد بنمایید
77
به کاهلی پر و بال امید می‌پوسد
چو پر و بال بریزد دگر چه را شایید
88
از این خلاص ملولید و قعر این چه نی
هلا مبارک در قعر چاه می‌پایید
99
ندای فاعتبروا بشنوید اولوالابصار
نه کودکیت سر آستین چه می‌خایید
1010
خود اعتبار چه باشد به جز ز جو جستن
هلا ز جو بجهید آن طرف چو برنایید
1111
درون هاون شهوت چه آب می‌کوبید
چو آبتان نبود باد لاف پیمایید
1212
حطام خواند خدا این حشیش دنیا را
در این حشیش چو حیوان چه ژاژ می‌خایید
1313
هلا که باده بیامد ز خم برون آیید
پی قطایف و پالوده تن بپالایید
1414
هلا که شاهد جان آینه همی‌جوید
به صیقل آینه‌ها را ز زنگ بزدایید
1515
نمی‌هلند که مخلص بگویم این‌ها را
ز اصل چشمه بجویید آن چو جویایید
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

به باغ بلبل از این پس نوای ما گوید

حدیث عشق شکرریز جان فزا گوید

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 944

اگلی نظم

میان باغ، گل سرخ‌، های و هو دارد

که «بو کنید دهان مرا چه بو دارد!»

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 946

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00