صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 367

غزل شمارهٔ 367

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: انگفت

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
دل آمد و دی به گوش جان گفت
ای نام تو این که می‌نتان گفت
22
درنده آنک گفت پیدا
سوزنده آنک در نهان گفت
33
چه عذر و بهانه دارد ای جان
آن کس که ز بی‌نشان نشان گفت
44
گل داند و بلبل معربد
رازی که میان گلستان گفت
55
آن کس نه که از طریق تحصیل
آموخت ز بانگ بلبلان گفت
66
صیادی تیر غمزه‌ها را
آن ابروهای چون کمان گفت
77
صد گونه زبان زمین برآورد
در پاسخ آن چه آسمان گفت
88
ای عاشق آسمان قرین شو
با او که حدیث نردبان گفت
99
زان شاهد خانگی نشان کو
هر کس سخنی ز خاندان گفت
1010
کو شعشعه‌های قرص خورشید
هر سایه نشین ز سایه بان گفت
1111
با این همه گوش و هوش مستست
زان چند سخن که این زبان گفت
1212
چون یافت زبان دو سه قراضه
مشغول شد و به ترک کان گفت
1313
وز ننگ قراضه جان عاشق
ترک بازار و این دکان گفت
1414
در گوشم گفت عشق بس کن
خاموش کنم چو او چنان گفت
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دود دل ما نشان سوداست

وان دود که از دلست پیداست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 366

اگلی نظم

گویم سخن شکرنباتت

یا قصه چشمه حیاتت

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 368

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00