صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 368

غزل شمارهٔ 368

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: اتت

صنف: غزل

صداکاران: فاطمه زندی، پری ساتکنی عندلیب
Toggle stanza 1
11
گویم سخن شکرنباتت
یا قصه چشمه حیاتت
22
رخ بر رخ من نهی بگویم
کز بهر چه شاه کرد ماتت
33
در خرمنت آتشی درانداخت
کز خرمن خود دهد زکاتت
44
سرسبز کند چو تره زارت
تا بازخرد ز ترهاتت
55
در آتش عشق چون خلیلی
خوش باش که می‌دهد نجاتت
66
عقلت شب قدر دید و صد عید
کز عشق دریده شد براتت
77
سوگند به سایه لطیفت
سوگند نمی‌خورم به ذاتت
88
در ذات تو کی رسند جان‌ها
چون غرقه شدند در صفاتت
99
چون جوی روان و ساجدت کرد
تا پاک کند ز سیئاتت
1010
از هر جهتی تو را بلا داد
تا بازکشد به بی‌جهاتت
1111
گفتی که خمش کنم نکردی
می‌خندد عشق بر ثباتت
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دل آمد و دی به گوش جان گفت

ای نام تو این که می‌نتان گفت

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 367

اگلی نظم

در شهر شما یکی نگاریست

کز وی دل و عقل بی‌قراریست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 369

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00