صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 1650

رباعی شمارهٔ 1650

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: قاییمهمه

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

هم آینه‌ایم و هم لقائیم همه

سرمست پیالدهٔ بقائیم همه

2

هم دافع رنج و هم شفائیم همه

هم آب حیات و هم سقائیم همه

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

هر چند در این پرده اسیرید همه

زین پرده برون روید امیرید همه

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1649

اگلی نظم

یارب تو مرا به نفس طناز مده

با هر چه به جز تست مرا ساز مده

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1651

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور