صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 912

غزل شمارهٔ 912

شاعر: رومی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اتکنند

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
نگفتمت مرو آن جا که مبتلات کنند
که سخت دست درازند بسته پات کنند
22
نگفتمت که بدان سوی دام در دامست
چو درفتادی در دام کی رهات کنند
33
نگفتمت به خرابات طرفه مستانند
که عقل را هدف تیر ترهات کنند
44
چو تو سلیم دلی را چو لقمه بربایند
به هر پیاده شهی را به طرح مات کنند
55
بسی مثال خمیرت دراز و گرد کنند
کهت کنند و دو صد بار کهربات کنند
66
تو مرد دل تنکی پیش آن جگرخواران
اگر روی چو جگربند شوربات کنند
77
تو اعتماد مکن بر کمال و دانش خویش
که کوه قاف شوی زود در هوات کنند
88
هزار مرغ عجب از گل تو برسازند
چو ز آب و گل گذری تا دگر چه‌هات کنند
99
برون کشندت از این تن چنان که پنبه ز پوست
مثال شخص خیالیت بی‌جهات کنند
1010
چو در کشاکش احکام راضیت یابند
ز رنج‌ها برهانند و مرتضات کنند
1111
خموش باش که این کودنان پست سخن
حشیشی‌اند و همین لحظه ژاژخات کنند
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

به روز مرگ چو تابوت من روان باشد

گمان مبر که مرا درد این جهان باشد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 911

اگلی نظم

بگو به گوش کسانی که نور چشم منند

که باز نوبت آن شد که توبه‌ها شکنند

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 913

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00