صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 1709

رباعی شمارهٔ 1709

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: دوری

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

ای باغ خدا که پر بت و پر حوری

از چشم خلایق اینچنین چون دوری

2

ای دل نچشیده‌ای می منصوری

گر منکر آن باغ شوی معذوری

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای باطل اگر ز حق نَگْریزی چکنی

وی زهر به جز تلخی و تیزی چکنی

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1708

اگلی نظم

ای بانگ رباب از کجا می‌آئی

پرآتش و پر فتنه و پر غوغائی

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1710

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ای طالب دنیا تو یکی مزدوری

وی عاشق خلد ازین حقیقت دوری

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1747

ای ماه اگرچه روشن و پرنوری

از روشنی روی بت من دوری

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1754

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور