صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 557

رباعی شمارهٔ 557

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: اندانند

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

ای عشق ترا پری و انسان دانند

معروف تر از مهر سلیمان دانند

2

در کالبد جهان ترا جان دانند

با تو چنان زیم که مرغان دانند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای سر روان باد خزانت مرساد

ای چشم جهان چشم بدانت مرساد

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 556

اگلی نظم

ای عشق تُوَم انّ عذابی لشدید

ای عاشق تو به زخم تیغ تو شهید

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 558

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

رفتم به حرم که درد ایمان دانند

معموری دل ز کفر ویران دانند

عرفی»رباعیها»رباعی شمارهٔ 106

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور