صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »مثنوی معنوی
  3. »دفتر دوم
  4. »بخش 84 - بیان آنک در هر نفسی فتنهٔ مسجد ضرار هست

بخش 84 - بیان آنک در هر نفسی فتنهٔ مسجد ضرار هست

شاعر: رومی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

صنف: مثنوی

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
چون پدید آمد که آن مسجد نبود
خانهٔ حیلت بد و دام جهود
22
پس نبی فرمود کان را بر کنند
مطرحهٔ خاشاک و خاکستر کنند
33
صاحب مسجد چو مسجد قلب بود
دانه‌ها بر دام ریزی نیست جود
44
گوشت اندر شست تو ماهی‌رباست
آنچنان لقمه نه بخشش نه سخاست
55
مسجد اهل قبا کان بد جماد
آنچ کفو او نبد راهش نداد
66
در جمادات این چنین حیفی نرفت
زد در آن ناکفو امیر داد نفت
77
پس حقایق را که اصل اصلهاست
دان که آنجا فرقها و فصلهاست
88
نه حیاتش چون حیات او بود
نه مماتش چون ممات او بود
99
گور او هرگز چو گور او مدان
خود چه گویم حال فرق آن جهان
1010
بر محک زن کار خود ای مرد کار
تا نسازی مسجد اهل ضرار
1111
بس در آن مسجدکنان تسخر زدی
چون نظر کردی تو خود زیشان بدی
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

اشتری گم کرده‌ای ای معتمد

هر کسی ز اشتر نشانت می‌دهد

رومی»مثنوی معنوی»دفتر دوم»بخش 83 - شرح فایدهٔ حکایت آن شخص شتر جوینده

اگلی نظم

چار هندو در یکی مسجد شدند

بهر طاعت راکع و ساجد شدند

رومی»مثنوی معنوی»دفتر دوم»بخش 85 - حکایت هندو کی با یار خود جنگ می‌کرد بر کاری و خبر نداشت کی او هم بدان مبتلاست

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00