How Pharaoh was frightened by the noise.
شاعر: رومی
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
صنف: مثنوی
This sound hath marred my soul and aged me with bitter pain and grief.”
The King was pacing to and fro, all night he was even as a woman in the hour of childbirth.
Every moment he would say, “O ‘Imrán, these clamours have upset me mightily.”
Poor ‘Imrán had not the courage to relate his intercourse with his wife,
How the wife of ‘Imrán had stolen to his side, so that the star of Moses appeared.
Whenever any prophet enters into the womb, his star becomes conspicuous in the sky.
