صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رودکی
  2. »مثنوی‌ها
  3. »ابیات به جا مانده از مثنوی بحر خفیف
  4. »پاره 14

پاره 14

شاعر: رودکی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: اش

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

خویشتن پاک دار بی‌پرخاش

رو به آغاش اندرون مخراش

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

خویشتن پاک دار و بی‌پرخاش

هیچ کس را مباش عاشق غاش

رودکی»مثنوی‌ها»ابیات به جا مانده از مثنوی بحر خفیف»پاره 13

اگلی نظم

خویش بیگانه گردد از پی دیش

خواهی آن روز مزد کمتر دیش

رودکی»مثنوی‌ها»ابیات به جا مانده از مثنوی بحر خفیف»پاره 15

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

منم اندر قلندری شده فاش

در میان جماعتی اوباش

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 422

غیرتم بانگ زد که: دور او باش

عشقم آهسته گفت: باش و مباش

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 330

خویشتن پاک دار و بی‌پرخاش

هیچ کس را مباش عاشق غاش

رودکی»مثنوی‌ها»ابیات به جا مانده از مثنوی بحر خفیف»پاره 13

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور