صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عرفی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 513

غزل شمارهٔ 513

شاعر: عرفی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انینداشتیم

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

در آتش آمدیم و فعانی نداشتیم

بودیم شمع شوق و زبانی نداشتیم

2

صد شیوه یافتیم ز معشوق روز وصل

وز بهر نیم شیوه بیانی نداشتیم

3

صد ره به دیر و کعبه قدم رفت و هیچ گاه

دستی نیافتیم و عنانی نداشتیم

4

در شیشه کاو کاو بسی عرض کرد، لیک

در شیشه ناشکسته فغانی نداشتیم

5

دایم زدیم غوطه در آتش برای خلق

در هیچ کس به مهر گمانی نداشتیم

6

میلی نداشتیم به سودای کس، ولی

در هیچ شهر نرخ گرانی نداشتیم

7

عرفی بنافت پنجهٔ ما جور بخت پیر

شکر خدا که بخت جوانی نداشتیم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

باز می خواهم که شوخ دل ربایی خوش کنم

وز برای چهره سودن، خاک پایی خوش کنم

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 512

اگلی نظم

ز من نبوده فغانی که دوش می کردم

نصیحت غم روی تو گوش می کردم

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 514

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور